为了抵制关税, 现代将生产从墨西哥转移到美国, Hyundai shifts production from Mexico to the U.S. to counter tariffs, aiming to keep prices stable.

现代汽车公司成立了一个工作队,处理美国关税的影响,将某些生产从墨西哥转移到美国,并考虑改变南韩的生产。 Hyundai Motor has established a task force to handle the impact of US tariffs, shifting some production from Mexico to the US and considering changes to South Korean production. 该公司旨在通过增加汽车零部件的当地采购,最大限度地减少财务影响。 The company aims to minimize financial impacts by increasing local sourcing of car components. 尽管存在关税方面的顾虑,现代公司重申其年度收入目标,计划将价格稳定到6月2日,其后定价灵活。 Despite tariff concerns, Hyundai has reaffirmed its annual earnings targets, planning to keep prices stable until June 2, with flexible pricing afterward.