中国发行了1 800亿美元的债券,在美国贸易紧张的情况下支持国家战略。 China issues $180 billion in bonds to support national strategies amid U.S. trade tensions.

中国今年发行了13万亿元人民币(1800亿美元)的特别国库债券,比2024年增加了3000亿人民币,用于支持国家战略和银行资本。 China is issuing a total of 1.3 trillion yuan ($180 billion) in special treasury bonds this year, a 300 billion yuan increase from 2024, to support national strategies and bank capital. 这笔资金将帮助更新设备,支持消费者交易方案,其部分目的是支持打击美国贸易战争。 The funds will help upgrade equipment and support consumer trade-in programs, aimed partly at bolstering against the U.S. trade war. 这些债券将分批发行,大部分将在未来几个月内发行。 The bonds will be issued in multiple batches, with the majority released in the coming months.