英国男子在厄瓜多尔被指射杀当地向导后被暴民活活烧死。 British man burned alive by mob in Ecuador after being accused of shooting a local guide.

一名英国男子被指控向当地导游开枪后,在厄瓜多尔被暴民杀害。 A British man was killed by a mob in Ecuador after being accused of shooting a local guide. 事件发生在Sucumbios省的偏远地区,暴徒在那里制服了试图保护被拘留者的警察。 The incident occurred in a remote area of Sucumbios province, where the mob overpowered police trying to protect the detainee. 该名男子据信是一名英语教师和旅游工人,被活活烧死。 The man, believed to be an English teacher and tourist worker, was burned alive. 联合王国外交部正在努力确认他的身份和事件细节,这起事件发生在一个流行的生态旅游地点附近。 The UK's Foreign Office is working to confirm his identity and details of the incident, which happened near a popular eco-tourism site.