联合王国私营部门活动达到两年的最低点,PMI得分为48.2,表示收缩。 UK private sector activity hits two-year low, with PMI score of 48.2 signaling contraction.

联合王国的私营部门活动在4月达到两年的最低点,S&P Global Flight UK综合PMI报告得分为48.2分,表示收缩。 The UK's private sector activity hit a two-year low in April, with the S&P Global flash UK composite PMI reporting a score of 48.2, indicating contraction. 下降的部分原因是美国征收贸易关税,使出口商,特别是汽车制造商遭受沉重打击。 The decline was partly due to US trade tariffs, hitting exporters, especially car manufacturers, hard. 新的国际工作以近五年来最快的速度下降,连续七个月继续削减就业机会,引起人们对联合王国经济前景的关注。 New international work fell at the fastest rate in nearly five years, and job cuts continued for the seventh straight month, raising concerns about the UK's economic outlook.