联合王国禁止将太阳能电池板与中国的强迫劳动捆绑在一起,目的是提供合乎道德的能源材料。 UK to ban solar panels tied to forced labor in China, aiming to ethically source energy materials.

英国能源部长Ed Miliband计划禁止中国新疆地区与强迫劳动有关的太阳能电池板, 目的是清理GB能源供应链。 UK Energy Secretary Ed Miliband plans to ban solar panels linked to forced labor in China's Xinjiang region, aiming to clean up GB Energy's supply chain. 此举针对的是对太阳能电池板至关重要的多硅生产,同时对侵犯人权问题表示关切。 This move targets polysilicon production, crucial for solar panels, amid concerns over human rights abuses. 禁令虽然解决了道德来源问题,但可能会减缓英国摆脱化石燃料的转变,影响其净零目标。 While it addresses ethical sourcing, the ban may slow the UK's shift away from fossil fuels, impacting its net-zero goals.