巴基斯坦经受着40摄氏度以上的高温热浪,建议保持水合和室内状态。 Pakistan endures severe heatwave with temps over 40°C, advised to stay hydrated and indoors.

巴基斯坦正面临预计持续到4月27日的热浪, 信德和俾路支省的气温超过40摄氏度。 Pakistan is facing a heatwave expected to last until April 27, with temperatures exceeding 40°C in Sindh and Balochistan. 卡拉奇和拉合尔的气温正在急剧上升,前者在4月23日之前一直经历热浪。 Karachi and Lahore are experiencing surging temperatures, with the former enduring a heatwave until April 23. 国家灾害管理局(灾管局)建议人们在热量高峰时保持水分,限制户外活动。 The National Disaster Management Authority (NDMA) advises people to stay hydrated and limit outdoor activities during peak heat hours. PMD预测,一些北部地区会出现孤立的降雨,但大部分地区的情况是干燥的。 The PMD predicts isolated rain in some northern regions but dry conditions in most parts. 当局警告全球升温导致热浪强度日益增大,并呼吁采取更好的气候适应政策。 Authorities warn of the increasing intensity of heatwaves due to global warming and call for better climate adaptation policies.