Trump下NIH的供资削减影响到94所公立大学,影响到重要的研究领域。
NIH funding cuts under Trump affect 94 public universities, impacting vital research areas.
国家卫生局在特朗普政府领导下削减了科学经费,影响到全国94所公立大学,包括2020年选举中支持特朗普的各州的大学。
The NIH, under the Trump administration, cut science funding, affecting 94 public universities nationwide, including those in states that supported Trump in the 2020 election.
经费削减影响到疫苗接种和男女同性恋、双性恋和变性者健康等研究领域。
The funding cuts impacted research areas such as vaccination and LGBTQ+ health.
NIH指出,削减是由于与其优先事项不相符,但科学家警告说,这可能危及公共卫生方面的进展。
NIH stated the cuts were due to misalignment with their priorities, but scientists warn this may jeopardize progress in public health.