洛杉矶看到针对老年人的珠宝盗窃案激增;警方警告嫌疑人采取分散注意力的战术。 Los Angeles sees surge in jewelry thefts targeting seniors; police warn of distraction tactics by suspects.

洛杉矶警方报告说,针对老年人的珠宝盗窃案有所增加,据报有140多起。 Los Angeles police report a rise in jewelry thefts targeting elderly people, with over 140 incidents reported. 盗贼,往往是男人和女人,乘车接近受害者,在谈话中分散他们的注意力,用假珠宝交换真正的首饰。 Thieves, often a man and woman, approach victims in vehicles, distract them with conversation, and swap real jewelry with fake pieces. 警方建议避免与车辆中的陌生人发生互动,举报可疑活动,并保存证据。 Police advise avoiding interaction with strangers in vehicles, reporting suspicious activity, and preserving evidence. 任何有信息的人 都会被敦促联系洛杉矶警察局 或犯罪制止者。 Anyone with information is urged to contact LAPD or Crime Stoppers.