最近发生空袭,造成26名平民死亡,此后,在开罗的哈马斯谈判人员与以色列讨论了拟议的停火。
Hamas negotiators in Cairo discuss a proposed truce with Israel, following recent airstrikes that killed 26 civilians.
哈马斯的一个代表团正在开罗与以色列讨论在以色列最近在加沙的空袭造成26名平民死亡之后可能实现的停火。
A Hamas delegation is in Cairo to discuss a potential truce with Israel, following 26 civilian deaths from recent Israeli airstrikes in Gaza.
埃及和卡塔尔的提案包括5至7年停火、交换囚犯和以色列从加沙撤军。
The Egyptian and Qatari proposal includes a five- to seven-year ceasefire, prisoner exchange, and Israeli withdrawal from Gaza.
谈判是在哈马斯拒绝了以色列先前提出的释放人质的提议之后举行的。
The talks come after Hamas rejected Israel's previous hostage release offer.
自从以色列于3月18日恢复军事行动以来,加沙有1 890多人在持续的人道主义危机中丧生。
Since Israel resumed military operations on March 18, over 1,890 people have been killed in Gaza, amid ongoing humanitarian crises.