中国在测试其乘员任务的关键设备时,目标是在2030年之前实现月球着陆。 China targets a moon landing before 2030 as it tests key equipment for its crewed mission.

中国乘员月球登陆飞行任务进展顺利,中国载人航天局(中国空空局)报告说,运载火箭、载人航天器、月球登陆器和月球漫游等关键设备的原型正在开发和测试中。 China's crewed moon landing mission is progressing well, with the China Manned Space Agency (CMSA) reporting that prototypes of key equipment like the carrier rocket, manned spacecraft, lunar lander, and lunar rover are in development and testing. 该机构计划开展进一步测试,以核实这些飞行产品的性能,目的是在2030年之前将宇航员降落在月球上进行科学探索。 The agency plans to conduct further tests to verify the performance of these flight products, aiming to land astronauts on the moon before 2030 for scientific exploration.