随着真正的身份证截止日期在2025年5月7日接近,美国人急于遵守,面临车管部积压的问题。
As the REAL ID deadline approaches on May 7, 2025, Americans rush to comply, facing DMV backlogs.
2025年5月7日是真实身份证的最后期限, 要求美国旅行者出示真实身份证、护照或其他经批准的身份证, 才能登上国内航班进入联邦大楼。
The REAL ID deadline on May 7, 2025, requires U.S. travelers to present a REAL ID, passport, or another approved form of identification to board domestic flights and enter federal buildings.
车管局办事处看到申请数量激增,导致关于最后期限的错误信息。
DMV offices are seeing a surge in applications, leading to misinformation about the deadline.
真实身份证明需要证明身份、居住身份和公民身份。
REAL IDs need proof of identity, residency, and citizenship.
尽管最后期限已到,但申请将继续得到处理。
Despite the deadline, applications will continue to be processed.
旅行者应迅速采取行动,避免延误,并确保他们有正确的旅行证件。
Travelers should act quickly to avoid delays and ensure they have the correct ID for travel.