美国迫使印度开放电子商务市场,以亚马逊和沃尔玛的准入为目标。
US pressures India to open e-commerce market, targeting Amazon and Walmart's access.
美国正在迫使印度给予电子商务巨头亚马逊和沃尔玛充分的市场准入,这有可能改变印度1,250亿美元的电子商务部门。
The US is pressuring India to grant full market access to e-commerce giants Amazon and Walmart, potentially altering India's $125 billion e-commerce sector.
这一需求是美国和印度之间更广泛的贸易谈判的一部分,其中包括各个部门,目的是消除美国公司面临的壁垒。
This demand is part of broader trade talks between the US and India, which include various sectors and aim to remove barriers for US companies.
印度目前限制零售业的外国投资,并限制外国电子商务公司的作用,但美国正在推动建立一个更加开放的市场。
India currently restricts foreign investment in retail and limits the role of foreign e-commerce firms, but the US is pushing for a more open market.