周末在罗切斯特发生了三起暴力事件,受害者被枪击和刺伤,但预计会幸存下来。
Three violent incidents occurred in Rochester over the weekend, with victims shot and stabbed but expected to survive.
星期一晚上,一名18岁的孩子在Rochester的Gibbs和Delevan街附近腿部中弹,预计会存活下来。
On Monday night, an 18-year-old was shot in the leg near Gibbs and Delevan streets in Rochester and is expected to survive.
星期二中午12时30分左右,一名50岁男子在Newcomb街的一家家中被刺伤,伤势无生命危险。
Around 12:30 a.m. Tuesday, a 50-year-old man was stabbed at a home on Newcomb Street with non-life-threatening injuries.
也是在星期一,一名41岁的男子在Lyell大道的一场争吵中被刺伤,伤势没有威胁生命。
Also on Monday, a 41-year-old man was stabbed in an argument on Lyell Avenue, receiving non-life-threatening injuries.
警方正在调查所有事件,尚未逮捕任何嫌疑人。
Police are investigating all incidents with no suspects arrested yet.