瑞士保险公司Helvetia和Baloise计划合并,创建欧洲第二大保险集团。 Swiss insurers Helvetia and Baloise plan to merge, creating Europe's second-largest insurance group.

两个瑞士保险巨头Helvetia和Baloise计划合并,组成瑞士第二大保险集团,合并业务量为200亿瑞士法郎。 Two Swiss insurance giants, Helvetia and Baloise, plan to merge, forming Switzerland's second-largest insurance group with a combined business volume of 20 billion Swiss francs. 新实体Helvetia Baloise Holding打算每年节省约3.5亿瑞士法郎,主要是通过裁员。 The new entity, Helvetia Baloise Holding, is set to generate annual savings of around 350 million Swiss francs, mainly through workforce reductions. 合并预计将于2025年底完成,将在欧洲保险市场上产生一个主要角色,预计到2029年股息能力将增加20%左右。 The merger, expected to be finalized by the end of 2025, will create a major player in Europe's insurance market and is projected to increase dividend capacity by about 20 percent by 2029.