新的研究发现,全球89%的人 想要更强大的气候行动, 目的是打破“沉默的狂潮”。
New study finds 89% globally want stronger climate action, aiming to break the "spiral of silence."
一项新的研究表明,全球89%的人 想要更强烈的气候行动, 但许多人认为他们的观点是孤立的, 因为“沉默的狂热”。
A new study reveals that 89% of people globally want stronger climate action, yet many feel isolated in their views due to the "spiral of silence."
当个人错误地认为自己的意见没有得到广泛认同时,就出现了这种现象。
This phenomenon occurs when individuals mistakenly believe their opinions are not widely shared.
《卫报》的“89%计划”旨在通过强调多数人支持气候行动、鼓励更多人大声疾呼并参与环境举措来打击这种现象。
The Guardian's "89 Percent Project" aims to combat this by highlighting the majority's support for climate action, encouraging more people to speak out and engage in environmental initiatives.
研究表明,人们了解真正的支助水平能够促进参与气候努力。
Research shows informing people about the true level of support can boost participation in climate efforts.