新墨西哥法官Joel Cano在ICE逮捕据称与家人有联系的帮派成员后辞职。 New Mexico judge Joel Cano resigns after ICE arrests alleged gang member linked to his family.

在移民和海关执法局(ICE)在其家中逮捕了据称是Tren de Aragua帮派成员的Cristhian Ortega-Lopez之后,新墨西哥法官Joel Cano辞职。 New Mexico Judge Joel Cano resigned after Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested Cristhian Ortega-Lopez, an alleged Tren de Aragua gang member, at his home. Ortega-Lopez是23岁的委内瑞拉国民,被发现持有火器,非法进入美国。 Ortega-Lopez, a 23-year-old Venezuelan national, was found with firearms and had entered the U.S. illegally. 辞职信的日期是3月3日,但于3月31日收到。 The resignation letter was dated March 3 but received on March 31. 没有针对Cano家族提出任何指控,但该案引起了有关其参与的疑问。 No charges have been filed against the Cano family, but the case has raised questions about their involvement.