Te Pāti毛利族成员在议会中表演haka,引发关于文化表达与礼仪的辩论。 Members of Te Pāti Māori perform haka in parliament, sparking debate on cultural expression versus protocol.

毛利人政党党员Te Pāti 毛利人在新西兰议会的一次辩论中表演了传统的haka,引起关于这是否违反议会规则的争议。 Members of the Māori political party Te Pāti Māori performed a traditional haka in New Zealand's Parliament during a debate, causing controversy over whether it violates parliamentary rules. 特权委员会正在调查该行为是否违反了议定书,而议员们则主张给予公平考虑,包括关于毛利人习俗(tikanga)和法律代理的专家证词。 The Privileges Committee is investigating if the act breaches protocols, while the MPs argue for fair consideration, including expert testimony on Māori customs (tikanga) and legal representation. 这起事件突显了关于新西兰民主中文化表达和包容性的辩论。 This incident highlights debates about cultural expression and inclusivity in New Zealand's democracy.