马里、尼日尔和布基纳法索在阿克拉举行会议,讨论西非经共体退出对区域贸易产生影响的问题。 Mali, Niger, and Burkina Faso meet in Accra to discuss exiting ECOWAS, impacting regional trade.

西非经共体部长们正在加纳阿克拉举行会议,讨论马里、尼日尔和布基纳法索退出区域集团的问题。 ECOWAS ministers are meeting in Accra, Ghana, to discuss the withdrawal of Mali, Niger, and Burkina Faso from the regional bloc. 会议将讨论他们撤离的后勤问题及其对西非经共体各机构的影响。 The meeting will address the logistics of their exit and its impact on ECOWAS institutions. 这三个国家现已成为萨赫勒国家联盟的一部分,对西非经共体国家的货物征收0.5%的进口税,对该集团的自由贸易政策提出了挑战。 The three countries, now part of the Alliance of Sahel States, have imposed a 0.5% import duty on goods from ECOWAS countries, challenging the bloc's free trade policies. 这是在西非经共体庆祝成立 50 周年之际，旨在反思其进展并适应不断变化的地区动态。 This comes as ECOWAS celebrates its 50th anniversary, aiming to reflect on its progress and adapt to evolving regional dynamics.