印度对钢铁征收12%的进口税,以保护当地制造商不受廉价进口品的影响。 India imposes 12% import duty on steel to protect local manufacturers from cheap imports.

印度对某些钢铁进口征收12%的临时保障税,针对热滚圈、床单和板材等产品。 India has imposed a 12% temporary safeguard duty on certain steel imports, targeting products like hot rolled coils, sheets, and plates. 200天的关税旨在保护国内钢铁制造商免受廉价进口,特别是来自中国的廉价进口品的涌入。 The 200-day tariff aims to protect domestic steel manufacturers from an influx of cheap imports, particularly from China. 这一行动是继一项调查之后采取的,调查发现进口增加正在损害当地工业。 This move follows an investigation that found rising imports were harming the local industry. 该决定排除了不锈钢等专门产品,旨在确保公平竞争和支持中小型企业。 The decision excludes specialized products like stainless steel and is intended to ensure fair competition and support small and medium enterprises.