加纳吊销了采矿许可证,没收了设备,逮捕了51名从事非法活动的人。
Ghana revokes mining license and seizes equipment, arresting 51 over illegal activities.
由于非法采矿活动,加纳政府吊销了Akonta采矿有限公司的执照,逮捕了51名嫌疑人,没收了30台挖掘机和采矿设备。
The Ghanaian government has revoked Akonta Mining Ltd's license due to illegal mining activities, leading to the arrest of 51 suspects and seizure of 30 excavators and mining equipment.
同时,加纳矿产委员会副总裁批评金矿公司出口利润而不是在当地再投资,引起人们对加纳采矿部门的利润管理的关切。
Meanwhile, the Deputy CEO of Ghana's Minerals Commission criticized Gold Fields for exporting profits rather than reinvesting locally, raising concerns about the management of profits in Ghana’s mining sector.
政府的行动反映了对消除非法采矿和保护环境的承诺。
The government's actions reflect a commitment to eradicating illegal mining and protecting the environment.