电动汽车每年可节省英国司机850英镑,但对电动EV征收新税可阻止购买。 Electric cars could save British drivers up to £850 annually, but new taxes on pricier EVs could deter purchases.

一位智囊团的报导指出, 英国驾驶员每年可以省下850英镑, 选择使用电动汽车取代混合汽车, A thinktank report suggests British drivers could save up to £850 annually by opting for electric cars over hybrids, which only offer a £13 yearly saving over petrol cars. 然而,联合王国的车辆税制度最近有所改变,现在对昂贵的电动汽车征税,令人对劝阻购买EV表示关切。 However, recent changes to the UK's vehicle tax system, which now imposes taxes on expensive electric cars, have raised concerns about discouraging EV purchases. 尽管如此,年轻的驾驶员对EV越来越感兴趣,几乎有一半人想要驾驶EV,尽管与传统汽车相比,他们拥有和管理EV的费用要高得多。 Despite this, younger drivers are increasingly interested in EVs, with nearly half aspiring to drive one, though they pay significantly more to own and run them compared to conventional cars.