地球日突出了合成衣物的微塑料污染,敦促减少洗涤和新技术以减少危害。
Earth Day highlights microplastic pollution from synthetic clothes, urging fewer washes and new technologies to reduce harm.
在地球日,人们提请注意合成衣物中的微塑料,这些塑料在洗涤过程中渗入水道和海洋,危害海洋生物和潜在的人类。
On Earth Day, attention is drawn to microplastics from synthetic clothes, which shed into waterways and oceans during washing, harming marine life and potentially humans.
解决办法包括减少洗衣衣服的频率,使用冷水,用满负荷来减少摩擦。
Solutions include washing clothes less often, using cold water, and full loads to reduce friction.
科拉舞会和洗衣袋等创新方法 有助于捕捉微纤维
Innovations like the Cora Ball and washing bags help capture microfibers.
像巴塔哥尼亚这样的品牌正在开发织物和过滤技术,以尽量减少裁剪,而有些国家正在考虑将过滤器用于洗衣机。
Brands like Patagonia are developing fabrics and filtration technologies to minimize shedding, and some countries are considering filters for washing machines.