Auburn, Maine:20岁的无执照摩托车手在与SUV碰撞时受重伤。 Auburn, Maine: 20-year-old unlicensed motorcyclist seriously injured in collision with SUV.

在缅因州Auburn, 一位20岁的摩托车手Christian Mathieu, 摩托车与一辆Honda CRV SUV相撞, 身受严重但无生命危险的伤害。 In Auburn, Maine, a 20-year-old motorcyclist, Christian Mathieu, suffered serious but non-life-threatening injuries after his motorcycle collided with a Honda CRV SUV. 75岁的SUV司机说,他没有看见Mathieu从停车场拉出来。 The SUV driver, a 75-year-old man, stated he did not see Mathieu as he pulled out of a parking lot. Mathieu戴着头盔,被送往医院治疗。 Mathieu, wearing a helmet, was taken to a hospital for treatment. 警方正在考虑指控,主要因为Mathieu没有驾照骑摩托车。 Police are considering charges, notably because Mathieu was not licensed to ride a motorcycle.