梵蒂冈将167名斯里兰卡爆炸受害者视为“信仰证人”, 承认与伊斯兰国有关的死亡。
Vatican honors 167 Sri Lankan bombing victims as "witnesses of faith," recognizing deaths linked to the Islamic State.
梵蒂冈宣布斯里兰卡2019年复活节星期天爆炸事件的167名受害者为「信仰证人」。
The Vatican has declared 167 victims of the 2019 Easter Sunday bombings in Sri Lanka as "witnesses of faith."
这些袭击与伊斯兰国有关,目标是教堂和旅馆,造成269人死亡。
The attacks, linked to the Islamic State, targeted churches and hotels, killing 269 people.
该称号承认那些因暴力反对信仰而死亡的人。
The designation recognizes those who died due to violent opposition to their faith.
斯里兰卡天主教会继续呼吁彻底调查袭击事件, 指控政府无所作为, 新政府也重新调查此事。
The Catholic Church in Sri Lanka continues to call for a thorough investigation into the attacks, amid allegations of government inaction and a reopened investigation by the new government.