英国国会议员试图阻止Trump在议会发言, UK parliamentarians seek to bar Trump from addressing Parliament due to controversial comments.

英国国会议员呼吁禁止唐纳德·特朗普在9月的访问期间向议会讲话, 引述他对英国、民主、北约和乌克兰的争议性评论。 UK parliamentarians are calling for Donald Trump to be barred from addressing Parliament during his September visit, citing his controversial comments about the UK, democracy, NATO, and Ukraine. 前部长Foulkes勋爵正在领导这项努力,他争辩说,议会不应欢迎破坏民主准则的领导人。 Lord Foulkes, a former minister, is leading the effort, arguing that Parliament should not welcome a leader who undermines democratic norms. 尽管凯尔·斯塔尔默总理邀请他进行第二次国事访问,但现在预计会场地点将是温莎城堡,而不是巴尔莫拉尔或达姆弗里斯大厦。 Despite Prime Minister Keir Starmer's invitation for a second state visit, the venue is now expected to be Windsor Castle rather than Balmoral or Dumfries House.