南非野生生物法证学院培训调查人员,以强化偷猎犀牛的定罪。
South Africa's Wildlife Forensic Academy trains investigators to boost rhino poaching convictions.
位于开普敦以北的南非野生生物法证学院培训护林员和执法人员,利用与动物类动物模拟法,掌握打击偷猎的调查技术。
South Africa's Wildlife Forensic Academy, located north of Cape Town, trains rangers and law enforcement in investigative techniques to combat poaching, using simulations with taxidermied animals.
自2007年以来,已有10 000多头犀牛被杀害,2023年只有36人被定罪。
Since 2007, over 10,000 rhinos have been killed, with only 36 convictions in 2023.
该学院旨在改进证据收集工作,以便作出更多的定罪,并阻止今后偷猎。
The academy aims to improve evidence gathering for more convictions and deter future poaching.
它自2022年以来培训了500多人。
It has trained over 500 people since 2022.