2025年1月,菲律宾的外债偿还额猛跌54%以上,缓解了财政压力。
Philippines' external debt payments plunge by over 54% in January 2025, easing financial strain.
菲律宾的外债还本付息负担在2025年1月下降了54%以上,从去年同月的175亿美元下降到7.99亿美元。
The Philippines' external debt service burden fell by over 54% in January 2025, dropping to $799 million from $1.75 billion in the same month last year.
Bangko Sentral ng Pilipinas报告说,本金支付额下降了92.5%,降至7 900万美元,利息支付额上升了3.8%,增至7.19亿美元。
The Bangko Sentral ng Pilipinas reported that principal payments dropped by 92.5% to $79 million, while interest payments rose by 3.8% to $719 million.
这一减少反映了政府为尽量减少外汇风险和减少国家对外债的依赖所作的努力。
This reduction reflects the government's efforts to minimize foreign exchange risks and lower the country's reliance on foreign debt.