马来西亚和新加坡加强经济区,以加强区域贸易和供应链复原力。 Malaysia and Singapore boost economic zone to enhance regional trade and supply chain resilience.

马来西亚和新加坡正在加强其柔佛-新加坡特别经济区(JS-SEZ),以加强东盟内部的区域经济一体化和供应链复原力。 Malaysia and Singapore are enhancing their Johor-Singapore Special Economic Zone (JS-SEZ) to boost regional economic integration and supply chain resilience within ASEAN. 该区旨在精简跨界贸易和投资,重点是制造业和后勤等部门。 The zone aims to streamline cross-border trade and investment, focusing on sectors like manufacturing and logistics. Gan Kim Yong副总理强调,JS-SEZ是应对全球贸易紧张局势的缓冲,并宣布设立一个新的联合项目办公室,以支持商业扩张。 Deputy Prime Minister Gan Kim Yong highlighted the JS-SEZ as a buffer against global trade tensions and announced a new joint project office to support business expansion. 该区的700多个项目已获核准,重点是高价值部门。 Over 700 projects have been approved in the zone, with a focus on high-value sectors.