印度最高法院允许撤回对西孟加拉暴力的请求, Indian Supreme Court allows withdrawal of a plea on West Bengal violence, while another seeks President's rule.

印度最高法院允许请愿人撤回一项请求,要求法院监督调查西孟加拉邦与《宗教基金法》修正案有关的暴力事件,批评请愿人提出未经核实的申诉。 The Supreme Court of India has allowed a petitioner to withdraw a plea seeking a court-monitored probe into the violence in West Bengal linked to the Waqf Act amendment, criticizing the petitioner for unverified claims. 法院给予律师提出更详细抗辩的机会。 The court granted the advocate the chance to file a more detailed plea. 与此同时，由于最近的暴力事件，另一项请求已提交，寻求总统在西孟加拉邦统治，理由是需要一个委员会来调查社区骚乱和中央部队的部署。 Meanwhile, another plea has been filed seeking President's rule in West Bengal due to the recent violence, citing the need for a committee to investigate the communal unrest and the deployment of central forces.