澳大利亚的希腊餐厅在不到一年的时间里发生了两次轰炸,得到了社区的支持,但重新开业的日期不确定。
Greek restaurant in Australia firebombed twice in less than a year, with community support but uncertain reopening date.
在不到一年的时间里, 在澳大利亚亚拉维尔的希腊餐厅Eleni的厨房里, 遭受了第二起可疑的火灾炸弹袭击。
Greek restaurant Eleni's Kitchen in Yarraville, Australia, suffered a second suspicious firebombing in less than a year.
一辆汽车被开进餐厅,星期一清晨起火,对户外餐厅区造成大面积破坏。
A car was driven into the restaurant and set alight early Monday morning, causing extensive damage to the outdoor dining area.
餐厅老板Eleftheria Amanatidis对反复袭击表示震惊和沮丧。
The restaurant's owner, Eleftheria Amanatidis, expressed shock and frustration over the repeated attacks.
社区已表示支持,但重新开放的日期不确定。
The community has shown support, but the reopening date is uncertain.
警方正在调查这一事件,这是继去年6月类似的纵火袭击之后发生的。
Police are investigating the incident, which follows a similar arson attack last June.