总督肯普(Brian Kemp)在格鲁吉亚签署法律, 限制诉讼,
Governor Brian Kemp signs laws limiting lawsuits and capping damages in Georgia, sparking debate over "tort reform."
格鲁吉亚总督肯普(Brian Kemp)于2025年4月21日签署新法, 旨在减少诉讼及降低陪审团裁决,
Governor Brian Kemp of Georgia signed new laws on April 21, 2025, aimed at reducing lawsuits and lowering jury awards, a move called "tort reform."
法律限制企业被起诉,并对损害,特别是疼痛和痛苦的损害规定新的上限。
The laws limit when businesses can be sued and impose new caps on damages, particularly for pain and suffering.
Kemp和支持者认为改革将稳定保险费并保护企业, 而批评者则担心改革会有利于保险公司, 让受害方更难寻求正义。
Kemp and supporters argue the reforms will stabilize insurance premiums and protect businesses, while critics fear it will favor insurance companies and make it harder for injured parties to seek justice.
对保险费的影响依然不确定。
The impact on premiums remains uncertain.