魁北克省ArcelorMittal钢铁厂的火灾受到控制;不需要受伤或疏散。 Fire at ArcelorMittal steel plant in Quebec under control; no injuries or evacuations needed.

星期日上午4时左右,魁北克省Contrecoeur的ArcelorMittal钢铁厂发生火灾,从设施外被报废的车辆开始。 A fire broke out at around 4 a.m. Sunday at an ArcelorMittal steel plant in Contrecoeur, Quebec, starting among scrapped vehicles outside the facility. 据报没有人员受伤,到清晨,火势得到控制,但其原因仍不明。 No injuries were reported, and the fire was under control by late morning, though its cause remains unknown. 魁北克环境部发现烟雾中没有危险毒性,也没有必要进行疏散。 The Quebec Environment Department found no dangerous toxicity in the smoke, and no evacuations were necessary. 大约40名消防员努力扑灭火光,到清晨,火光几乎熄灭。 Approximately 40 firefighters worked to extinguish the blaze, which was nearly out by late morning.