中国零售和批发部门在2025年Q1增长5.8%,达到约4 580亿美元。
China's retail and wholesale sectors grew 5.8% in Q1 2025, reaching about $458 billion.
中国的批发和零售部门在2025年第一季度增长5.8%,达到3.3万亿人民币,约457.98亿美元。
China's wholesale and retail sectors saw a 5.8% growth in the first quarter of 2025, reaching 3.3 trillion yuan, or about $457.98 billion.
这一增长占中国国内生产总值的10.4%,包括零售额增长4.6%,总计11万亿元。
This growth represents 10.4% of China's GDP and includes a 4.6% increase in retail sales, totaling 11 trillion yuan.
消费品贸易方案销售了1亿多件新的家用电器,为这一增长作出了贡献。
The consumer goods trade-in program contributed to this growth by selling over 100 million new home appliances.