中国的关键贷款利率稳定在3.1%和3.6%,以便在美国贸易紧张的情况下稳定货币。
China holds key lending rates steady at 3.1% and 3.6% to stabilize currency amid US trade tensions.
中国的关键贷款利率保持不变,一年期贷款利率为3.1%,五年利率为3.6%,目的是在与美国的贸易紧张中稳定其货币。
China kept its key lending rates unchanged, with the one-year loan prime rate at 3.1% and the five-year rate at 3.6%, aiming to stabilize its currency amid trade tensions with the US.
这项决定遵循了比预期更好的经济数据,包括第一季度国内生产总值增长5.4%。
This decision follows better-than-expected economic data, including a 5.4% growth in first-quarter GDP.
尽管受到美国关税的压力,中国人民银行(PBOC)仍按照经济学家的预期保持了稳定的利率,尽管有些人预测今年晚些时候会进一步放松。
Despite pressure from US tariffs, the People's Bank of China (PBOC) has maintained rates steady, in line with economists' expectations, though some predict more easing later this year.