CalMac渡轮运营商在乘客补偿方面花费了820 000多英镑,原因是三年来出现延误和取消。
CalMac ferry operator spent over £820,000 on passenger compensation due to delays and cancellations over three years.
在过去三年里,CalMac轮渡运营商花费了820 000多英镑用于为受延误和吊销影响的乘客提供膳食和住宿。
Over the past three years, CalMac ferry operator spent over £820,000 on meals and accommodations for passengers affected by delays and cancellations.
付款额逐年增加,在最近的财政年度达到314 494英镑。
The payments increased each year, reaching £314,494 in the latest fiscal year.
苏格兰保守派批评政府“无能”, 而CalMac则捍卫其强有力的乘客权利政策。
The Scottish Conservatives criticized this as a result of government "incompetence," while CalMac defended its robust passenger rights policy.
苏格兰政府计划到2026年投资六艘新船,以提高服务可靠性。
The Scottish Government plans to invest in six new vessels by 2026 to improve service reliability.