孟加拉国理工学院学生抗议, 要求教育改革及复核法庭裁决。
Bangladeshi polytechnic students protest, demanding education reforms and a review of court decisions.
孟加拉国理工学院学生于4月20日齐聚一堂,抗议最近攻击同龄人的事件,并坚持六项要求,包括修改高等法院关于手工艺教员晋升的决定,恢复为期四年的工程课程文凭。
Polytechnic students in Bangladesh rallied on April 20 to protest recent attacks on their peers and push for six demands, including changes to the High Court decision on craft instructor promotions and the restoration of a four-year Diploma in Engineering course.
学生们向政府发出48小时最后通牒, 以满足他们的要求或面对进一步抗议。
The students gave the government a 48-hour ultimatum to meet their demands or face further protests.
在5月18日开庭审理之前,高等法院的决定已经暂停,但学生仍然关切,并正在寻求更广泛的技术教育改革。
The High Court's decision has been suspended pending a hearing on May 18, but students remain concerned and are seeking broader reforms in technical education.