随着美国保护主义扰乱全球市场,东盟各国探索与中国建立更密切的贸易关系。 ASEAN nations explore closer trade ties with China as US protectionism disrupts global markets.

美国重新实行保护主义贸易政策正在扰乱全球市场,特别是在东南亚。 The US's return to protectionist trade policies is disrupting global markets, especially in Southeast Asia. 东盟国家正在探索新的贸易战略和伙伴关系,中国由于经济联系紧密而成为关键伙伴。 ASEAN countries are exploring new trade strategies and partnerships, with China emerging as a key partner due to strong economic ties. 东盟和中国之间的合作,包括在数字经济和基础设施方面的合作,可以促进跨境电子商务和经济增长。 Cooperation between ASEAN and China, including in digital economies and infrastructure, could foster cross-border e-commerce and economic growth. 然而,挑战依然存在,例如廉价中国商品对当地市场的影响。 However, challenges remain, such as the impact of cheaper Chinese goods on local markets.