由于资金削减,澳大利亚面临家庭暴力的妇女要等待两个月的帮助。 Women facing domestic violence in Australia face a two-month wait for help due to funding cuts.

由于资金不足,澳大利亚面临家庭暴力的妇女正在等待长达两个月的帮助。 Women facing domestic violence in Australia are waiting up to two months for help due to inadequate funding. 服务机构在十年内没有收到额外资金,现在需要在新南威尔士州6月预算中增加50%,即1.63亿美元。 Services have not received extra funding in a decade and now need a 50% increase, or $163 million, in the June NSW Budget. 如果没有更多的资源,工作人员就必须抛弃幸存者,例如仅仅三个月内就有108名妇女。 Without more resources, staff must turn away survivors, like 108 women in just three months. 政府正在审查其预算,但尚未提供详情。 The government is reviewing its budget but hasn't provided details yet.