小麦货物运抵叙利亚,标志着阿萨德后时代的潜在经济复苏。 Wheat shipment arrives in Syria, signaling potential economic recovery post-Assad era.

一批小麦货物已运抵叙利亚拉塔基亚港,这是12月前总统巴沙尔·阿萨德被赶下台以来第一次运送小麦。 A wheat shipment has arrived at Syria's Latakia port, marking the first such delivery since the ousting of former President Bashar al-Assad in December. 6,600吨的货运被视为潜在的经济复苏迹象。 The shipment of 6,600 tonnes is seen as a sign of potential economic recovery. 尽管进口不受美国和联合国制裁,但全球供应商由于融资挑战而犹豫不决。 Despite imports not being subject to U.S. and U.N. sanctions, global suppliers have been hesitant due to financing challenges. 自俄罗斯和伊朗停止提供支持以来,叙利亚基本上依赖邻国的进口。 Syria has largely relied on imports from neighboring countries since Russia and Iran stopped providing support.