美国建议重新考虑因动乱、犯罪和恐怖主义等风险而前往孟加拉国的旅行。
USA advises reconsidering travel to Bangladesh due to risks of unrest, crime, and terrorism.
美国国务院已重新发布孟加拉国旅行咨询, 建议美国公民因内乱、犯罪和恐怖主义风险升高而重新考虑旅行。
The US State Department has reissued a travel advisory for Bangladesh, recommending US citizens reconsider travel due to heightened risks of civil unrest, crime, and terrorism.
建议将整个国家列为"第三级:重新考虑旅行"并对奇塔贡山区地区发布"第四级:不要旅行"警告, 理由是社区暴力,犯罪,恐怖主义和绑架.
The advisory classifies the entire country as a 'Level 3: Reconsider Travel' and issues a 'Level 4: Do Not Travel' warning for the Chittagong Hill Tracts region, citing communal violence, crime, terrorism, and kidnapping.
建议旅行者避免一切集会,并监测当地媒体,而美国政府雇员则不得前往达卡以外的非必要旅行。
Travelers are advised to avoid all gatherings and monitor local media, while US government employees are restricted from non-essential travel outside of Dhaka.