泰国当局逮捕了与曼谷摩天大楼倒塌有关的中国执行官,47人因此丧生。 Thai authorities arrest Chinese executive linked to Bangkok skyscraper collapse that killed 47.

泰国当局逮捕了一名与曼谷30层摩天大楼倒塌有关的中国执行官。 Thai authorities have arrested a Chinese executive linked to a collapsed 30-storey skyscraper in Bangkok, which fell during a 7.7-magnitude earthquake in Myanmar. 崩塌导致47人死亡,47人失踪。 The collapse left 47 dead and 47 missing. 中国执行官张因违反《对外商务法》被捕,目前正在调查在建筑合同中可能操纵投标和使用假签名的情况。 The Chinese executive, Zhang, was arrested for breaching the Foreign Business Act, and investigations into possible bid rigging and the use of fake signatures in construction contracts are ongoing. 在建筑工地也发现了低于标准的金属。 Substandard metal was also found at the construction site.