泰米尔纳德邦的CM组成了小组,以加强国家自治,这反映了其父亲过去的努力。
Tamil Nadu's CM forms panel to enhance state autonomy, mirroring his father's past efforts.
泰米尔纳德邦首席部长 MK Stalin 成立了一个小组来促进国家自治,这与他的父亲 M Karunanidhi 50 多年前的努力相呼应。
Tamil Nadu's Chief Minister M K Stalin has formed a panel to boost state autonomy, echoing his father M Karunanidhi's efforts over 50 years ago.
1974年,在民主与民主运动创始人C N Annadurai的启发下,Karunanidhi曾推动争取更大的国家权力。
Karunanidhi, inspired by DMK founder C N Annadurai, had pushed for greater state powers in 1974.
1969年,Karunanidhi设立了拉贾曼纳尔委员会来审查国家自治问题,尽管其报告于1971年提交给英迪拉·甘地总理,但中央政府没有就此采取行动。
In 1969, Karunanidhi set up the Rajamannar Committee to examine state autonomy, and though its report was submitted to Prime Minister Indira Gandhi in 1971, the central government did not act on it.