Shohei Ohtani 成为了父亲,而著名的事件从皇家赛狗到悲惨的缆车事故。
Shohei Ohtani becomes a father, while notable events span from royal dog races to a tragic cable car accident.
洛杉矶道奇队的双向棒球明星Shohei Ohtani欢迎了一个女婴,而在苏格兰,伊丽莎白女王二世最喜爱的品种Corgis在Musselburgh赛道赛跑。
Two-way baseball star Shohei Ohtani of the Los Angeles Dodgers welcomed a baby girl, while in Scotland, Queen Elizabeth II's favorite breed, Corgis, raced at the Musselburgh Racecourse.
一只35岁的大象Popy被从阿根廷动物园迁移到巴西的避难所。
Pupy, a 35-year-old elephant, was relocated from an Argentine zoo to a Brazilian sanctuary.
加拿大鼓手Joseph Seiders因儿童性虐待指控被逮捕。
Canadian drummer Joseph Seiders was arrested on child sex abuse charges.
San Antonio 教练Gregg Popovich在医疗事故后正在家中休息。
San Antonio coach Gregg Popovich is resting at home after a medical incident.
NHL设定了新的出勤记录,美国航天局的Lucy航天器正在为第二次小行星碰撞做准备。
The NHL set a new attendance record, and NASA’s Lucy spacecraft is preparing for its second asteroid encounter.
意大利的一条有线汽车坠毁造成4人死亡,包括3名游客。
A cable car crash in Italy killed four people, including three tourists.