抵押投资者正在与首次购买者竞争,影响住房市场的承受能力。 Mortgaged investors are competing with first-time buyers, affecting housing market affordability.

根据最近的市场趋势,抵押投资者在财产购买方面越来越多地与首次购房的购房者竞争。 Mortgaged investors are increasingly competing with first-time home buyers in property purchases, according to recent market trends. 这一转变表明投资者对住房市场的兴趣日益浓厚,有可能影响新买主的可负担性。 This shift indicates a growing interest from investors in the housing market, potentially impacting affordability for new buyers.