特朗普政府削减资金使包括儿童在内的2 000多名赞比亚人得不到艾滋病毒药物治疗。
Funding cuts by the Trump administration have left over 2,000 Zambians, including children, without HIV medications.
在赞比亚,特朗普政府终止全球保健方案使数十名艾滋病毒抗体阳性者,包括一名10岁女孩和一名42岁母亲,无法获得必要的药品。
In Zambia, the termination of global health programs by the Trump administration has left dozens of HIV-positive individuals, including a 10-year-old girl and a 42-year-old mother, without access to their necessary medications.
一家由美国资助的诊所关闭,为2 000多名病人提供服务,导致个人因缺乏持续治疗而出现发烧、寒冷和虚弱等症状。
The closure of a U.S.-funded clinic that served over 2,000 patients has led to individuals experiencing symptoms like fever, chills, and weakness due to lack of consistent treatment.
赞比亚政府和美国国务院没有对这些削减资金的影响发表评论。
The Zambian government and U.S. State Department have not commented on the impact of these funding cuts.