在750所英语学校推出免费早餐俱乐部,旨在帮助儿童,但面临资金问题。 Free breakfast clubs roll out in 750 English schools, aiming to aid children but face funding concerns.

下周将在750所英语学校开办免费早餐俱乐部,提供早间托儿服务,每年为父母提供450英镑的储蓄。 Free breakfast clubs will launch at 750 English schools next week, providing morning childcare and saving parents up to £450 annually. 教育部长Bridget Phillison说,俱乐部会帮助打破阻碍儿童获得机会的障碍。 Education Secretary Bridget Phillipson says the clubs will help break down barriers to opportunity for children. 然而,学校领导人感到关切的是,最初的700万英镑资金(计划为2025-26年追加3 000万英镑)可能不够充分,可能导致预算短缺。 However, school leaders are concerned that the initial £7 million funding, with an additional £30 million planned for 2025-26, may not be sufficient, potentially leading to budget shortfalls.