孟加拉国批准了在Chattogram的1.580亿美元港口项目;
Bangladesh OKs $1.58B port project in Chattogram; protests over foreign management of a terminal.
孟加拉国临时政府批准了一个15.8亿美元的项目,以开发一个关键经济区域,即 " 热电图湾码头 " 。
The interim Bangladeshi government has approved a $1.58 billion project to develop the Bay Terminal in Chattogram, a key economic region.
世界银行正在提供6.5亿美元用于防水和疏浚,其余部分由政府负担。
The World Bank is providing $650 million for a breakwater and dredging, with the government covering the rest.
到2031年完成,其目的是减少船只拥堵和支援贸易。
Completed by 2031, it aims to reduce vessel congestion and support trade.
同时,Jamaat-e-Islami党的抗议活动计划将新泊车集装箱码头(NCT)移交给外国公司,以国家安全为由,并呼吁港务局管理该码头。
Meanwhile, the Jamaat-e-Islami party protests plans to transfer the New Mooring Container Terminal (NCT) to foreign companies, citing national security concerns and calling for the port authority to manage it.