黄石公园的西入口开放, 提供在类似冬天的条件下进入关键景点的通道。
Yellowstone's West Entrance opens, offering access to key attractions amid winter-like conditions.
黄石公园西入口于4月18日开放, 允许进入黄石公园大峡谷等景点,
Yellowstone's West Entrance opened on April 18, offering access to attractions like Old Faithful and the Grand Canyon of Yellowstone.
访客应当为冬季条件,包括雪覆盖的足迹作好准备。
Visitors should prepare for winter conditions, including snow-covered trails.
国家公园周的入口费于4月19日免除。
Entrance fees are waived on April 19 for National Park Week.
该公园预计,随着国际旅游业因关税和外交关系紧张而下降,今年国内游客人数将激增。
The park anticipates a surge in domestic visitors this year as international tourism declines due to tariffs and diplomatic tensions.
其他入口将在5月开放,如果天气允许。
Other entrances will open in May, weather permitting.