威斯康星州最高法院维持州长通过部分否决增加学校经费的权力。
Wisconsin Supreme Court upholds governor's power to increase school funding via partial veto.
威斯康辛州最高法院裁定,托尼·埃弗斯州长部分否决限制400年的学校经费增加是宪法规定的。
The Wisconsin Supreme Court ruled that Governor Tony Evers' partial veto to lock in a 400-year school funding increase is constitutional.
这种权力可以让总督改变言论、数字和支出账单的标点,以创造威斯康星州独有的新支出数额。
This power lets governors change words, numbers, and punctuation in spending bills to create new spending amounts, unique to Wisconsin.
Evers利用这笔资金将K-12学校经费增加325美元,每个学生每年增加325美元,直到2425年。
Evers used this to increase K-12 school funding by $325 per student annually until 2425.
法院的4-3裁决确认了这一广泛的否决权,而批评者则认为,它赋予了总督过多的对立法机构工作的控制。
The court's 4-3 decision affirms this broad veto power, while critics argue it gives governors too much control over the Legislature's work.