美国 两国继续会谈时,驻日本大使对关税交易表示希望。 U.S. Ambassador to Japan expresses hope for tariff deal as both nations continue talks.

新的美国 The new U.S. 驻日本大使乔治·格拉斯对同日本达成关税协议表示乐观。 Ambassador to Japan, George Glass, expressed optimism about reaching a tariff deal with Japan. 两国已进行了初步谈判,目的是解决可能影响全球经济的关税争端。 Both countries have held initial negotiations, aiming to resolve disputes over tariffs that could impact the global economy. 美国暂时暂停其关税计划90天,但日本对潜在经济影响感到关切。 The U.S. has temporarily paused its tariff plans for 90 days, but Japan is concerned about the potential economic impact. 预定本月晚些时候举行进一步会谈。 Further talks are scheduled for later this month.